{"id":3574,"date":"2018-12-14T00:00:00","date_gmt":"2018-12-14T00:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/erste-foundation.byinfinum.co\/der-kampf-um-arbeitskraefte\/"},"modified":"2021-07-01T05:56:37","modified_gmt":"2021-07-01T05:56:37","slug":"der-kampf-um-arbeitskraefte","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/tippingpoint.net\/de\/der-kampf-um-arbeitskraefte\/","title":{"rendered":"Der Kampf um Arbeitskr\u00e4fte"},"content":{"rendered":"<div\n\tclass=\"wrapper  wrapper__bg-color--transparent  wrapper__spacing-bottom-large--10\" \n\t>\n\n\t\n\t\t\t<div class=\"wrapper__container wrapper__container-width-large--default wrapper__gutter-large--default\">\n\t\t\t<div class=\"wrapper__inner wrapper__width-large--12\">\n\t\t\t\t<p class=\"paragraph paragraph__color--secondary paragraph__size--medium paragraph__align--left paragraph__font--primary paragraph__font-weight--normal block-paragraph__paragraph\">\n\t<strong>Rum\u00e4nien erlebt die schlimmste Besch\u00e4ftigungskrise der letzten zehn Jahre. W\u00e4hrend Unternehmen Schwierigkeiten haben, Arbeitskr\u00e4fte zu finden, klagen die Menschen \u00fcber zu geringe L\u00f6hne \u2013 sie suchen sich lieber bessere Jobs im Ausland oder nehmen staatliche Beihilfen in Anspruch. <\/strong><\/p>\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n\n\n<div\n\tclass=\"wrapper  wrapper__bg-color--transparent  wrapper__spacing-bottom-large--10\" \n\t>\n\n\t\n\t\t\t<div class=\"wrapper__container wrapper__container-width-large--default wrapper__gutter-large--default\">\n\t\t\t<div class=\"wrapper__inner wrapper__width-large--12\">\n\t\t\t\t<p class=\"paragraph paragraph__color--secondary paragraph__size--medium paragraph__align--left paragraph__font--primary paragraph__font-weight--normal block-paragraph__paragraph\">\n\tFreitag, 11:45 Uhr. Es ist hei\u00df, das Thermometer ist bereits auf 31 Grad Celsius geklettert. Dutzende Autos blockieren aus Mangel an Parkpl\u00e4tzen die Zufahrtsstra\u00dfe nach Titu, einer Kleinstadt im S\u00fcden Rum\u00e4niens, nicht weit von Bukarest. Zwei Polizisten bewachen die Schranke weiter vorne.<br><br>In Titu wird das j\u00e4hrliche Volksfest gefeiert, das drei Tage dauert. Der Geruch von gebratenem Schweinefleisch liegt in der Luft. Hunderte St\u00e4nde so weit das Auge reicht; hier gibt es alles zu kaufen, von Schuhen \u00fcber Reitzubeh\u00f6r bis hin zu Zuckerwatte und k\u00fcnstlich gef\u00e4rbten S\u00e4ften. Die St\u00e4nde \u00fcberbieten sich mit lauter Musik. Im allgemeinen Trubel versteht man kaum sein eigenes Wort.<\/p>\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n\n\n<div\n\tclass=\"wrapper wrapper--overflow wrapper__bg-color--transparent  wrapper__spacing-bottom-large--10\" \n\t>\n\n\t\n\t\t\t<div class=\"wrapper__container wrapper__container-width-large--default wrapper__gutter-large--default\">\n\t\t\t<div class=\"wrapper__inner wrapper__width-large--12 wrapper__offset-large--0\">\n\t\t\t\t\n<figure class=\"block-image-caption\">\n\t<div class=\"image-wrap block-image-caption__image-wrap\" data-align=\"center center\">\n\n\t\t\t<img\n\t\t\tsrc=\"http:\/\/tippingpoint.net\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/4.jpg\"\n\t\t\tclass=\"image  block-image-caption__image\"\n\t\t\talt=\"\"\n\t\t\/>\n\t\n\t<\/div>\t<figcaption>\n\t\t<p class=\"paragraph paragraph__color--primary paragraph__size--small paragraph__align--center paragraph__font--secondary paragraph__font-weight--normal block-image-caption__paragraph\">\n\tHunderte St\u00e4nde so weit das Auge reicht. Hier bekommt man alles, von Schuhen \u00fcber Reitzubeh\u00f6r bis hin zu Zuckerwatte und k\u00fcnstlich gef\u00e4rbten S\u00e4ften. Foto: \u00a9 Magda Munteanu<\/p>\t<\/figcaption>\n<\/figure>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n\n\n<div\n\tclass=\"wrapper  wrapper__bg-color--transparent  wrapper__spacing-bottom-large--10\" \n\t>\n\n\t\n\t\t\t<div class=\"wrapper__container wrapper__container-width-large--default wrapper__gutter-large--default\">\n\t\t\t<div class=\"wrapper__inner wrapper__width-large--12\">\n\t\t\t\t<p class=\"paragraph paragraph__color--secondary paragraph__size--medium paragraph__align--left paragraph__font--primary paragraph__font-weight--normal block-paragraph__paragraph\">\n\tHunderte Menschen dr\u00e4ngen sich zwischen den St\u00e4nden. Ein siebenj\u00e4hriger Bub trinkt einen blaugef\u00e4rbten Saft und wirft dann den Plastikbecher auf den Boden. Sein Vater, Mitte 40, sieht in an, l\u00e4chelt und fragt ihn, ob er noch einen m\u00f6chte. Musik. Bier. Autoscooter. Eis. Jeans. Rauch. Das typische Ambiente eines Kleinstadtjahrmarkts.<br><br>Cornel ist 47. L\u00e4ssig spaziert er durch die Menge, im grauen Tr\u00e4gerhemd und Schlapfen, mit einem Plastiksack und einer Flasche in den H\u00e4nden. \u201eIch habe seit Jahren nicht mehr gearbeitet. Ich bin zu Hause und k\u00fcmmere mich um die Tiere. Ich lasse mich von meiner Frau aushalten. Sie arbeitet in einem Gesch\u00e4ft\u201c, sagt er lachend. Dann bleibt er stehen, um Lebkuchen f\u00fcr die Kinder seines grauhaarigen Freundes neben ihm zu kaufen, der in Spanien als Orangenpfl\u00fccker arbeitet und gerade auf Heimaturlaub ist.<\/p>\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n\n\n<div\n\tclass=\"wrapper wrapper--overflow wrapper__bg-color--transparent  wrapper__spacing-bottom-large--10\" \n\t>\n\n\t\n\t\t\t<div class=\"wrapper__container wrapper__container-width-large--default wrapper__gutter-large--default\">\n\t\t\t<div class=\"wrapper__inner wrapper__width-large--12\">\n\t\t\t\t<p class=\"paragraph paragraph__color--primary paragraph__size--biggest paragraph__align--center paragraph__font--secondary paragraph__font-weight--normal block-quote__paragraph\">\n\tInsgesamt werden landesweit noch immer hunderttausende Arbeitskr\u00e4fte ben\u00f6tigt.<\/p>\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n\n\n<div\n\tclass=\"wrapper  wrapper__bg-color--transparent  wrapper__spacing-bottom-large--10\" \n\t>\n\n\t\n\t\t\t<div class=\"wrapper__container wrapper__container-width-large--default wrapper__gutter-large--default\">\n\t\t\t<div class=\"wrapper__inner wrapper__width-large--12\">\n\t\t\t\t<p class=\"paragraph paragraph__color--secondary paragraph__size--medium paragraph__align--left paragraph__font--primary paragraph__font-weight--normal block-paragraph__paragraph\">\n\tKeiner der beiden w\u00e4re auf die Idee gekommen, die zur selben Zeit stattfindende Jobb\u00f6rse zu besuchen. Im Zentrum von Titu waren 22 Firmen in einem schicken Zelt auf der Suche nach 385 potenziellen Arbeitskr\u00e4ften, in erster Linie ArbeiterInnen. Die Veranstaltung begann um 10 Uhr Vormittag und war eine Stunde sp\u00e4ter auch schon wieder vorbei. \u201eEs kamen nur 30 Leute. Wir machten Werbung in den Gemeindeh\u00e4usern, in den Massenmedien, wir sprachen die Menschen an. Vergeblich. Es interessiert sie nicht. Wie k\u00f6nnen wir mit dem Volksfest konkurrieren?\u201c, meint Cezar Dinca, stellvertretender Leiter der Arbeitsvermittlungsagentur im Kreis Dambovita, die jedes Jahr etwa acht solcher Veranstaltungen organisiert.<\/p>\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n\n\n<div\n\tclass=\"wrapper  wrapper__bg-color--transparent  wrapper__spacing-bottom-large--10\" \n\t>\n\n\t\n\t\t\t<div class=\"wrapper__container wrapper__container-width-large--default wrapper__gutter-large--default\">\n\t\t\t<div class=\"wrapper__inner wrapper__width-large--12\">\n\t\t\t\t<p class=\"paragraph paragraph__color--secondary paragraph__size--medium paragraph__align--left paragraph__font--primary paragraph__font-weight--normal block-paragraph__paragraph\">\n\t<strong>Braindrain <\/strong><br><br>Rum\u00e4nien erlebt die schlimmste Besch\u00e4ftigungskrise seit zehn Jahren. Einerseits haben Unternehmen Schwierigkeiten, Arbeitskr\u00e4fte \u2013 ob hochqualifiziert oder berufsunerfahren \u2013 zu finden. Andrerseits klagen die Menschen \u00fcber zu niedrige L\u00f6hne und viele suchen sich lieber eine bessere Arbeit im Ausland oder bleiben zu Hause und nehmen staatliche Beihilfen in Anspruch. Insgesamt werden landesweit noch immer hunderttausende Arbeitskr\u00e4fte ben\u00f6tigt. Dem Bausektor allein mangelt es an etwa 250.000 gelernten oder ungelernten ArbeiterInnen.<\/p>\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n\n\n<div\n\tclass=\"wrapper  wrapper__bg-color--transparent  wrapper__spacing-bottom-large--10\" \n\t>\n\n\t\n\t\t\t<div class=\"wrapper__container wrapper__container-width-large--default wrapper__gutter-large--default\">\n\t\t\t<div class=\"wrapper__inner wrapper__width-large--12\">\n\t\t\t\t<p class=\"paragraph paragraph__color--secondary paragraph__size--medium paragraph__align--left paragraph__font--primary paragraph__font-weight--normal block-paragraph__paragraph\">\n\tDiese Situation entstand nicht von heute auf morgen. Es begann mit dem EU-Beitritt Rum\u00e4niens 2007. Laut Angaben des nationalen Instituts f\u00fcr Statistik (INS) wanderten in jenem Jahr \u00fcber eine halbe Million Menschen aus, die meisten von ihnen hoch qualifizierte Fachkr\u00e4fte.<\/p>\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n\n\n<div\n\tclass=\"wrapper  wrapper__bg-color--transparent  wrapper__spacing-bottom-large--10\" \n\t>\n\n\t\n\t\t\t<div class=\"wrapper__container wrapper__container-width-large--default wrapper__gutter-large--default\">\n\t\t\t<div class=\"wrapper__inner wrapper__width-large--12\">\n\t\t\t\t<p class=\"paragraph paragraph__color--secondary paragraph__size--medium paragraph__align--left paragraph__font--primary paragraph__font-weight--normal block-paragraph__paragraph\">\n\tDer Prozess schritt seitdem weiter voran, wenn auch nicht mit derselben Geschwindigkeit. Einen weiteren H\u00f6hepunkt \u2013 wie zuletzt vor acht Jahren \u2013 erreichte der Exodus 2017, als beinahe 220.000 Rum\u00e4nInnen, haupts\u00e4chlich junge Menschen, ins Ausland gingen. Das Land verlor damit im vergangenen Jahr mehr EinwohnerInnen, als in ganz Ploiesti, einer mittelgro\u00dfen Stadt, oder in Landkreisen wie Covasna oder Tulcea leben. Es war ein Jahr wirtschaftlichen Rekordwachstums, der Gehalts- und Pensionserh\u00f6hungen, aber auch massiver politischer Proteste, katastrophaler Reformen und Angriffen auf die Unabh\u00e4ngigkeit der Justiz.<\/p>\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n\n\n<div\n\tclass=\"wrapper wrapper--overflow wrapper__bg-color--transparent  wrapper__spacing-bottom-large--10\" \n\t>\n\n\t\n\t\t\t<div class=\"wrapper__container wrapper__container-width-large--default wrapper__gutter-large--default\">\n\t\t\t<div class=\"wrapper__inner wrapper__width-large--12 wrapper__offset-large--0\">\n\t\t\t\t\n<figure class=\"block-image-caption\">\n\t<div class=\"image-wrap block-image-caption__image-wrap\" data-align=\"center center\">\n\n\t\t\t<img\n\t\t\tsrc=\"http:\/\/tippingpoint.net\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/1.jpg\"\n\t\t\tclass=\"image  block-image-caption__image\"\n\t\t\talt=\"\"\n\t\t\/>\n\t\n\t<\/div>\t<figcaption>\n\t\t<p class=\"paragraph paragraph__color--primary paragraph__size--small paragraph__align--center paragraph__font--secondary paragraph__font-weight--normal block-image-caption__paragraph\">\n\tCornel (rechts au\u00dfen) hat kein Problem damit, dass seine Frau arbeitet und ihn mitversorgt. Sein Freund (hinten) arbeitet in Spanien als Orangenpfl\u00fccker. Foto: \u00a9 Magda Munteanu<\/p>\t<\/figcaption>\n<\/figure>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n\n\n<div\n\tclass=\"wrapper  wrapper__bg-color--transparent  wrapper__spacing-bottom-large--10\" \n\t>\n\n\t\n\t\t\t<div class=\"wrapper__container wrapper__container-width-large--default wrapper__gutter-large--default\">\n\t\t\t<div class=\"wrapper__inner wrapper__width-large--12\">\n\t\t\t\t<p class=\"paragraph paragraph__color--secondary paragraph__size--medium paragraph__align--left paragraph__font--primary paragraph__font-weight--normal block-paragraph__paragraph\">\n\t\u201eDie Personalsituation war noch nie so instabil wie in diesem Jahr. Vor sieben Monaten stellten wir 237 Personen ein; 206 von ihnen haben bereits wieder gek\u00fcndigt. Wir br\u00e4uchten zus\u00e4tzliche 200, um unsere laufenden Projekte abschlie\u00dfen zu k\u00f6nnen\u201c, erz\u00e4hlt Mircea Bulboaca, Eigent\u00fcmer der vor 28 Jahren gegr\u00fcndeten Baufirma CON-A. \u201eWir bieten Nettol\u00f6hne zwischen 400 Euro und 1.000 Euro. Sie kommen einfach nicht. Alle Fachkr\u00e4fte sind ins Ausland gegangen. Ich erw\u00e4ge, ArbeiterInnen aus Vietnam zu holen. Den Vertrag f\u00fcr die ersten 50 Leute habe ich bereits unterschrieben\u201c, f\u00fcgt er hinzu.<\/p>\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n\n\n<div\n\tclass=\"wrapper  wrapper__bg-color--transparent  wrapper__spacing-bottom-large--10\" \n\t>\n\n\t\n\t\t\t<div class=\"wrapper__container wrapper__container-width-large--default wrapper__gutter-large--default\">\n\t\t\t<div class=\"wrapper__inner wrapper__width-large--12\">\n\t\t\t\t<p class=\"paragraph paragraph__color--secondary paragraph__size--medium paragraph__align--left paragraph__font--primary paragraph__font-weight--normal block-paragraph__paragraph\">\n\tTrotz der laut Angaben der Nationalen Besch\u00e4ftigungsagentur ANOFM beinah 30.000 offiziell verf\u00fcgbaren Jobs ist der Arbeitsmarkt schwach und unter Druck. Daten der Zentralbank zufolge ist die Arbeitslosenquote mit 4,4 % niedrig; die Besch\u00e4ftigungsrate lag im M\u00e4rz bei 68 %. Das eigentliche Problem sind die Erwerbslosen, die keine Arbeit suchen. Ein Drittel der Menschen zwischen 15 und 64 waren Ende vergangenen Jahres nicht erwerbst\u00e4tig und beinahe die H\u00e4lfte von ihnen verf\u00fcgt nicht einmal \u00fcber einen Sekundarschulabschluss.<\/p>\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n\n\n<div\n\tclass=\"wrapper  wrapper__bg-color--transparent  wrapper__spacing-bottom-large--10\" \n\t>\n\n\t\n\t\t\t<div class=\"wrapper__container wrapper__container-width-large--default wrapper__gutter-large--default\">\n\t\t\t<div class=\"wrapper__inner wrapper__width-large--12\">\n\t\t\t\t<p class=\"paragraph paragraph__color--secondary paragraph__size--medium paragraph__align--left paragraph__font--primary paragraph__font-weight--normal block-paragraph__paragraph\">\n\t\u201eIn der erwerbst\u00e4tigen Bev\u00f6lkerung des Landes herrscht ein riesiges Defizit hoch qualifizierter Menschen und ein Mangel an Fachkr\u00e4ften mit einschl\u00e4giger, f\u00fcnf- bis zehnj\u00e4hriger Erfahrung auf einem bestimmten Gebiet. Dazu kommt, dass die neue Generation \u2013 jene, die nach 1981 geboren sind \u2013 im Vergleich zur Generation davor eine andere Einstellung zur Arbeit hat\u201c, meint Bogdan Stanciu, Gesch\u00e4ftsf\u00fchrer des Softwareunternehmens Bit Soft.<\/p>\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n\n\n<div\n\tclass=\"wrapper  wrapper__bg-color--transparent  wrapper__spacing-bottom-large--10\" \n\t>\n\n\t\n\t\t\t<div class=\"wrapper__container wrapper__container-width-large--default wrapper__gutter-large--default\">\n\t\t\t<div class=\"wrapper__inner wrapper__width-large--12\">\n\t\t\t\t<p class=\"paragraph paragraph__color--secondary paragraph__size--medium paragraph__align--left paragraph__font--primary paragraph__font-weight--normal block-paragraph__paragraph\">\n\t<strong>Staatliche Almosen<\/strong><br><br>In Titu sind die letzten Firmen auf der Jobb\u00f6rse gerade beim Zusammenpacken. Die Entt\u00e4uschung ist gro\u00df. \u201eWir hatten nur drei Interessenten. Einer wollte eine Best\u00e4tigung daf\u00fcr, dass er nicht arbeitsf\u00e4hig ist. Was soll ich mit dem anfangen?\u201c, meinte die Vertreterin eines Unternehmens, das zehn ArbeiterInnen f\u00fcr seine lokale Fabrik suchte. Die Fabrik w\u00fcrde einer ungelernten Arbeitskraft 1.500 Leu (326 Euro) Nettogehalt plus Verpflegung und Transport anbieten, sagte sie. Anderen Firmen waren qualifizierte Arbeitskr\u00e4fte bis zu 5.000 Leu (1.000 Euro) wert.<br><br>Menschen, die sich daran gew\u00f6hnt haben, nicht zu arbeiten und sich auf die paar Hundert Leu staatliche Beihilfe verlassen, fragen h\u00e4ufig nach Bescheinigungen zum Nachweis ihrer Arbeitsunf\u00e4higkeit. \u201eDie meisten Menschen, die hierher kommen, wollen nicht arbeiten. Wenn ihnen der Staat Geld gibt, warum sollten sie dann arbeiten gehen? F\u00fcr sie ist die staatliche Beihilfe eine lebenslange Pension ohne Verpflichtungen\u201c, meint Cezar Dinca von der Arbeitsvermittlungsagentur im Kreis Dambovita.<\/p>\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n\n\n<div\n\tclass=\"wrapper wrapper--overflow wrapper__bg-color--transparent  wrapper__spacing-bottom-large--10\" \n\t>\n\n\t\n\t\t\t<div class=\"wrapper__container wrapper__container-width-large--default wrapper__gutter-large--default\">\n\t\t\t<div class=\"wrapper__inner wrapper__width-large--12\">\n\t\t\t\t<p class=\"paragraph paragraph__color--primary paragraph__size--biggest paragraph__align--center paragraph__font--secondary paragraph__font-weight--normal block-quote__paragraph\">\n\tDas eigentliche Problem sind die Erwerbslosen, die keine Arbeit suchen.<\/p>\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n\n\n<div\n\tclass=\"wrapper  wrapper__bg-color--transparent  wrapper__spacing-bottom-large--10\" \n\t>\n\n\t\n\t\t\t<div class=\"wrapper__container wrapper__container-width-large--default wrapper__gutter-large--default\">\n\t\t\t<div class=\"wrapper__inner wrapper__width-large--12\">\n\t\t\t\t<p class=\"paragraph paragraph__color--secondary paragraph__size--medium paragraph__align--left paragraph__font--primary paragraph__font-weight--normal block-paragraph__paragraph\">\n\tBeinah eine Viertelmillion Menschen sind in Rum\u00e4nien auf staatliche Beihilfen angewiesen. Um ihren Bedarf an FachhandwerkerInnen zu decken, der im nationalen Bildungssystem keine Ber\u00fccksichtigung findet, haben Unternehmen begonnen, ihre Leute selbst auszubilden. CON-A finanziert etwa eine Berufsschule f\u00fcr Schlosser, Schmiede und Tischler. \u201eLetztes Jahr hat der erste Jahrgang seinen Abschluss gemacht. 12 von 25 Sch\u00fclerInnen haben die Schule abgeschlossen. Drei von ihnen haben bei uns zu arbeiten begonnen. Zwei k\u00fcndigten letztes Jahr. Einer ging vor einigen Monaten\u201c, erz\u00e4hlte Bulboaca von CON-A.<\/p>\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n\n\n<div\n\tclass=\"wrapper  wrapper__bg-color--transparent  wrapper__spacing-bottom-large--10\" \n\t>\n\n\t\n\t\t\t<div class=\"wrapper__container wrapper__container-width-large--default wrapper__gutter-large--default\">\n\t\t\t<div class=\"wrapper__inner wrapper__width-large--12\">\n\t\t\t\t<p class=\"paragraph paragraph__color--secondary paragraph__size--medium paragraph__align--left paragraph__font--primary paragraph__font-weight--normal block-paragraph__paragraph\">\n\tLaut Angaben des Firmeneigent\u00fcmers betr\u00e4gt das durchschnittliche Nettogehalt bei CON-A \u00fcber 3.200 Leu (knapp 700 Euro), ein f\u00fcr rum\u00e4nische Verh\u00e4ltnisse angemessenes Einkommen. Bulboaca erkl\u00e4rte, dass er versucht habe, qualifizierte Arbeitskr\u00e4fte zwischen 35 und 45, die ins Ausland gegangen waren, zur\u00fcckzuholen. Der Grund, warum sie nicht nach Rum\u00e4nien zur\u00fcckkehrten, seien nicht die Geh\u00e4lter, sondern das schlechte Bildungssystem, das schlechte Gesundheitssystem und die politische Misere. Auf landesweiter Ebene ist das Mindestnettogehalt in Rum\u00e4nien in den vergangenen zehn Jahren um beinahe 250% gestiegen, von 120 Euro im Jahr 2008 auf mittlerweile 291 Euro.<\/p>\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n\n\n<div\n\tclass=\"wrapper wrapper--overflow wrapper__bg-color--transparent  wrapper__spacing-bottom-large--10\" \n\t>\n\n\t\n\t\t\t<div class=\"wrapper__container wrapper__container-width-large--default wrapper__gutter-large--default\">\n\t\t\t<div class=\"wrapper__inner wrapper__width-large--12 wrapper__offset-large--0\">\n\t\t\t\t\n<figure class=\"block-image-caption\">\n\t<div class=\"image-wrap block-image-caption__image-wrap\" data-align=\"center center\">\n\n\t\t\t<img\n\t\t\tsrc=\"http:\/\/tippingpoint.net\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/2.jpg\"\n\t\t\tclass=\"image  block-image-caption__image\"\n\t\t\talt=\"\"\n\t\t\/>\n\t\n\t<\/div>\t<figcaption>\n\t\t<p class=\"paragraph paragraph__color--primary paragraph__size--small paragraph__align--center paragraph__font--secondary paragraph__font-weight--normal block-image-caption__paragraph\">\n\tNelu war als Bauspezialist in verschiedenen L\u00e4ndern t\u00e4tig. Als er nach Rum\u00e4nien zur\u00fcckkehrte, kam er mit seinem Lohn nicht \u00fcber die Runden. Deshalb er\u00f6ffnete er mit seinen Ersparnissen eine Werkstatt f\u00fcr Pelzn\u00e4hmaschinen. Foto: \u00a9 Magda Munteanu<\/p>\t<\/figcaption>\n<\/figure>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n\n\n<div\n\tclass=\"wrapper  wrapper__bg-color--transparent  wrapper__spacing-bottom-large--10\" \n\t>\n\n\t\n\t\t\t<div class=\"wrapper__container wrapper__container-width-large--default wrapper__gutter-large--default\">\n\t\t\t<div class=\"wrapper__inner wrapper__width-large--12\">\n\t\t\t\t<p class=\"paragraph paragraph__color--secondary paragraph__size--medium paragraph__align--left paragraph__font--primary paragraph__font-weight--normal block-paragraph__paragraph\">\n\tEs ist zwei Uhr Nachmittag auf dem j\u00e4hrlichen Volksfest von Titu. Nelu spaziert an den St\u00e4nden vorbei und schleckt ein Eis. Der Bauspezialist ist beinahe 60 und hat bereits in verschiedenen L\u00e4ndern gearbeitet. \u201eIch kehrte nach Rum\u00e4nien zur\u00fcck und bekam 1.500 Leu (ca. 300 Euro). Was soll ich mit so wenig Geld anfangen? Meine monatlichen Ausgaben belaufen sich auf \u00fcber 2.000 Leu\u201c, erz\u00e4hlt er. Er investierte seine Ersparnisse in eine Werkstatt f\u00fcr Pelzn\u00e4hmaschinen und reist durchs Land, um seine Produkte zu verkaufen.<\/p>\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n\n\n<div\n\tclass=\"wrapper  wrapper__bg-color--transparent  wrapper__spacing-bottom-large--10\" \n\t>\n\n\t\n\t\t\t<div class=\"wrapper__container wrapper__container-width-large--default wrapper__gutter-large--default\">\n\t\t\t<div class=\"wrapper__inner wrapper__width-large--12\">\n\t\t\t\t\n<ol class=\"block-footnotes js-footnote-list\">\n\n<\/ol>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n\n\n<div\n\tclass=\"wrapper  wrapper__bg-color--transparent  wrapper__spacing-bottom-large--10\" \n\t>\n\n\t\n\t\t\t<div class=\"wrapper__container wrapper__container-width-large--default wrapper__gutter-large--default\">\n\t\t\t<div class=\"wrapper__inner wrapper__width-large--12\">\n\t\t\t\t<p class=\"paragraph paragraph__color--secondary paragraph__size--medium paragraph__align--left paragraph__font--primary paragraph__font-weight--normal block-paragraph__paragraph\">\n\t<em>Original in Englisch. Aus dem Englischen von <a href=\"http:\/\/www.wordpool.at\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Barbara Maya<\/a>.<\/em><br><br><em>Dieser Text ist unter der Creative Commons Lizenz ver\u00f6ffentlicht: <a href=\"https:\/\/creativecommons.org\/licenses\/by-nc-nd\/3.0\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">CC BY-NC-ND 3.0<\/a>. Der Name der Autorin\/des Rechteinhabers soll wie folgt genannt werden. Autor: Magda Munteanu \/ erstestiftung.org.<br>Urheberrechtliche Angaben zu Bildern, Grafiken und Videos sind direkt bei den Abbildungen vermerkt. Titelbild: Musik. Bier. Autoscooter. Eis. Jeans. Rauch. Das typische Ambiente eines Kleinstadtjahrmarkts. Foto: \u00a9 Magda Munteanu.<\/em><\/p>\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Magda Munteanu \u00fcber die Besch\u00e4ftigungskrise in Rum\u00e4nien<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":1511,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[433,299,436],"tags":[270,277],"formats":[],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/tippingpoint.net\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3574"}],"collection":[{"href":"https:\/\/tippingpoint.net\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/tippingpoint.net\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/tippingpoint.net\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/tippingpoint.net\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3574"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/tippingpoint.net\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3574\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4492,"href":"https:\/\/tippingpoint.net\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3574\/revisions\/4492"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/tippingpoint.net\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1511"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/tippingpoint.net\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3574"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/tippingpoint.net\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3574"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/tippingpoint.net\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3574"},{"taxonomy":"format","embeddable":true,"href":"https:\/\/tippingpoint.net\/de\/wp-json\/wp\/v2\/formats?post=3574"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}